withholding tax

英 [wɪðˈhəʊldɪŋ tæks]

美 [wɪðˈhoʊldɪŋ tæks]

n.  (美国由雇主从员工收入中扣除并直接交给政府的)须扣税款

经济

牛津词典

noun

• （美国由雇主从员工收入中扣除并直接交给政府的）须扣税款
  (in the US) an amount of money that an employer takes out of sb's income as tax and pays directly to the government

柯林斯词典

• 预提税；预扣税；代扣所得税
  Awithholding taxis an amount of money that is taken in advance from someone's income, in order to pay some of the tax they will owe.

英英释义

noun

• income tax withheld from employees' wages and paid directly to the government by the employer
  Synonym:withholding

双语例句

• A withholding tax is withheld from a foreign corporation and levied on interest paid on loans.
  预扣赋税是从国外公司的收入中扣除的、对支付贷款的利息所课征的一种税收。
• Your employer is required to deduct a certain amount from your salary as a withholding tax payable to the federal government.
  你的老板必须从你们的薪资中扣缴一定的税额，再缴纳给联邦政府。
• Third countries can either exchange information with EU tax authorities or levy a withholding tax which they then pass back to the European home state of the saver.
  第三国可以与欧盟税收部门交换信息，也可以先征收预扣税，然后将其返还给欧洲储户的母国。
• If banks do not comply they face a 30 per cent withholding tax on payments to the institutions from the US – a threat that some believe will lead to foreign groups trying to remove themselves from US capital markets.
  如果银行不遵守该法，将对其所有美国投资收益征收30%的代扣所得税。一些人认为，这一威胁将导致外国银行设法撤离美国资本市场。
• South Korea will reimpose a withholding tax on foreign investors 'earnings from government bonds in a move that mirrors initiatives in many other countries trying to stabilise their currencies.
  韩国将对外国投资者的国债利得重新征收预扣税，其它许多国家都已采取了类似举措，设法稳定本币汇率。
• What's a withholding tax?
  代扣缴所得税是什么？
• However, analysts said the government might revive a withholding tax on foreign investors 'bond holdings, and may impose further limits on currency forward trading.
  然而，分析师表示，韩国政府可能恢复征收针对外国投资者购买债券的预扣税，并可能进一步限制远期汇率交易。
• Defects in Withholding Tax of Wages, Salaries and Tax Formula of Year-end Awards
  工资、薪金个税扣缴及年终奖计税公式缺陷的思考
• The withholding tax will not apply to individual investors.
  代扣税不适用于个人投资者。
• In emerging markets, capital gains and withholding tax on dividends are tax-exempt.
  在新兴市场国家，资本收益和分红的代扣所得税都是免税的。